Mappings order is different from Tags to field

the second pick is the field mapping. I am taking my “Mix” category custom tag and mapping it to lyricist. When I write the tags, this is what shows up after I read them.

Sorry. I think you meant this:

the Genre field is also out of order of the custom tags order.

Okay I did think I fixed that but I will check again