So if I get this right, if the analysis lock is gone in Traktor then it would be okay?
I explained why the lock exists. I don’t remember if the lock also appears if there is no beatgrid (I suspect it always there). So if I change it that I remove the lock only if there is no beatgrid, then it would be okay for you.
Then it means you need to sync tracks to Traktor without a beatgrid. Since you don’t like the analysis Engine does, you can skip that step?
And even better would be to remove Engine completely. Why is it essential to create this folder tree structure?