Thanks, I’m aware of this bug but have not yet figured out the cause.
Can you upload your Rekordbox database file? You can see here where to find it: Lexicon with Rekordbox 6 write support
You can upload using this link
Meanwhile, you can use the old XML method to import tracks into RB, that still works.