Alright that is definitely weird.
Can you send me your Rekordbox database? You can find it here: Lexicon with Rekordbox 6 write support and upload with this link.
And also upload your Lexicon database, from the Help menu?
Can you make a video of the sync problem? Haven’t heard of that before yet